NBC has produced some of television's biggest hits, but plenty of excellent series never received the audience, attention, or lasting recognition they deserved.