The Fatehabad administration had mistakenly declared Nadar Singh dead around three years ago