From Salvador Dalí to Artemisia Gentileschi, Italy’s museums and galleries are preparing a packed programme of exhibitions for the months ahead.