As a new documentary dissects the making of the film, we remember why it’s still fashion’s favorite.