With 577 horsepower and a 45-mile EV-only driving range, the updated Mercedes-AMG GLE53 might be Golidlocks' pick of the lineup.