The lawsuit brought by 9/11 Families United accuses Saudi Arabia of supporting the attackers through its officials and agents.