Rassie Erasmus’ team now need to beat New Zealand three times on the bounce if they are to win the series.