Researchers hope their findings could help inform future therapies for people with severe autism.