The fifth-generation fighter flew alongside an Anduril YFQ-44A Fury, one of the unmanned aircraft developed for the Collaborative Combat Aircraft program.