Despite four 999 calls made by his family, an inaccurate categorisation meant an ambulance didn't arrive for Lee Gannon for almost four hours