August CPI data leave Kevin Warsh to choose between acting on his inflation warnings or risking new doubts about his control of the central bank.