Andy Burnham has announced a major change to free bus travel that could save eligible passengers money and make journeys easier from next year.