Australia could lead an international research mission to go where no ship has gone before: an enormous ice basin capable of raising global sea levels.