Anthropic paused free Claude Team and API credit offers for startups just days after launching the expanded program, triggering backlash from users.