It claims a laptop proves that a former employee accessed and used proprietary files for the AI company.