Apple’s smart-home hub will recognise household members and personalise responses, putting AI on walls and countertops.