ادعای مدیرکل مبنی بر اینکه «تا زمانی که ایران به آژانس در حل ‌و فصل این موضوعات کمک نکند، آژانس در موقعیتی نخواهد بود که اطمینان دهد برنامه هسته‌ای ایران منحصراً صلح‌آمیز است»، یک فرض نادرست است، به‌ویژه هنگامی که ایران نهایت تلاش خود را برای ارائه اطلاعات لازم به آژانس به عمل آورده است. بنابراین، نتیجه‌گیری آژانس درباره ماهیت صلح‌آمیز برنامه هسته‌ای ایران نباید به‌طور غیرقانونی به حل ‌و فصل موضوعات ادعایی و ساختگی مرتبط شود.