The industry’s attempts to turn this singer into a sex symbol ended in tears. As she releases her first album in 13 years, she’s taking back control.