Winning brands enter other people’s conversations with confidence, personality, and no marketing speak.