Since the 1990s, elephant caretakers have been teaching calves how to take part in their own medical check-ups.