In August, when journalists in Bangladesh questioned him about his citizenship status, Kobir ducked the question with a play on words only for the issue to resurface now.