The Generous Coffee co-founder explains why trust is earned through values practiced beyond the spotlight.