The conglomerate named his ​son, Howard Buffett, a Berkshire director since 1993, as chairman.