The device was handled by the Army, close to the site of a Deftones concert at IMMA