There's an old Wall Street adage: Stocks float on a sea of bonds. Options traders are betting the tide is going out.