The incident has left Pike in critical condition on a mechanical ventilator and triggered a total pause on all executions across the state of Tennessee