The former Ireland manager was in touch with the goalkeeper after he made the decision to withdraw from the Nations League game against Israel