With rising costs, publicans fear hundreds more will cease to exist if help isn’t provided