Families should look at how the policy would respond during an actual medical emergency, rather than comparing policies only on price.