Paramount has pushed for a settlement in the case, which ​is the last hurdle to the deal along with a parallel lawsuit by the Writer's Guild of America