Californians are deeply frustrated with the length of the November ballot, which includes 14 propositions, and gloomy about the direction of the state and the nation, according to a new Public Policy Institute of California poll.