Paul Biya, 93, had been in Switzerland since early June. The prolonged absence stirred questions about his health and plans for succession.