Donald Trump intensified the confrontation earlier by saying the US was considering renaming Lake Ontario “Lake America”