Canada has clarified eTA travel rules: a new passport needs fresh approval, while an old passport may still be required when it holds certain visas for flights.