Ottawa and Washington have not resumed negotiations.