The two historic allies had seemed on the verge of a trade deal earlier in the week,