Latest Water Outlook reveals city’s plan for 300m extra litres a day has slipped to 2036.