In his new book, Dara Molloy — a former Catholic priest turned Celtic monk who has lived on Inis Mór for more than 40 years — explores Ireland’s ancient spiritual soul. Echoing the sentiments of Manchán Magan, he tells Ciara Byrne about his call to us all to embrace the Celtic way