After widespread reporting—and criticsm—of the network's policy around use of the words "terror" and "terrorism," the Canadian public broadcaster has changed its rules.