A review into spinal surgery concerns at Children’s Health Ireland was initially expected to take one year, but remains ongoing