Donald Trump’s costly war against Iran has allowed China to come within a skerrick of becoming the most powerful country in Asia, a respected scorecard shows.