China's espionage agency has been running a secret campaign to help the country's companies acquire advanced AI chips and to gather intelligence on the sector, officials say