Hospital staff were working to save Pike’s life and clear the lethal injection chemicals from her system as of late Thursday, the lawyers said.