A Liberal frontbencher has urged stronger action to force Meta to publicly share the secret algorithms deciding what Australians see online.