Cognition’s new integration lets paid ChatGPT subscribers draw on existing usage while running Devin, potentially reducing extra credit purchases.