A Texas court has slashed a financial penalty that conspiracy theorist Alex Jones must pay for falsely claiming the Sandy Hook massacre didn't happen.