China’s new ambassador has touted deepening economic ties with Australia, while delivering a warning to Canberra that voiced Beijing’s “concerns”.