Deux maladies aux noms bizarres menacent la production d’huîtres dans l’est du Canada. Toute l’industrie se mobilise pour trouver des solutions pendant que les amateurs de fruits de mer se croisent les doigts en cette période de l’année prisée pour déguster des huîtres de toutes sortes.