In South Africa, a carcass hauled into a tree immediately suggests ‘leopard’. In rural Britain, witnesses reportedly say they have seen exactly that – feeding a debate over whether big cats are living and breeding in the countryside.