It has been claimed Gye Worthy, the father of 17-year-old crash victim Cole, allegedly took exception to comments made during his son's funeral service at Teesside Crematorium